配音成品有杂音、口齿不清能返工吗?

时间 :2025-12-29 浏览 :5
配音成品有杂音、口齿不清 可以要求返工,而且这种情况属于配音方的责任,返工是免费的,不限次数直到达标。

一、具体处理规则


返工的核心依据杂音(电流声、环境噪音、爆音)、口齿不清(吞字、错读、断句混乱)都属于基础音质和录制质量不达标,是配音方履约不到位导致的问题,和客户需求无关,因此必须免费返工。


二、标准返工流程


1、及时反馈问题

在约定的验收时限内(通常是交付后 24-48 小时),明确标注问题位置,比如 “00:12-00:18 有明显环境杂音”“00:35 那句‘XX 产品’口齿不清”,同时附上成品文件作为证据。

2、确认返工方案

配音方需在 12 小时内响应,承诺返工后的交付时间(小额订单建议 24 小时内完成),并说明改进措施(比如更换录音环境、调整麦克风距离、重新录制模糊片段)。

3、验收返工成果

返工后再次交付成品,若仍存在同类问题,可要求继续免费返工,直到音质清晰、口齿标准为止。


三、特殊情况处理


若多次返工后仍无法解决杂音、口齿不清的问题(比如配音方设备太差、录音环境无法改善),客户有权要求全额退款,或更换同等级配音员重新录制。